Nino Ärlingin isä on romanitaustainen yhteiskunnallinen vaikuttaja Mikael ”Mertsi” Ärling, joka on tehnyt pitkän uran koulutuksen, diakonian ja yhdenvertaisuuden edistäjänä. Sisällöntuottajana ja Erikoisjoukot-ohjelmasta tunnetun Ninon äidin nimeä ei ole vahvistettu julkisuudessa, mutta hänen elämästään tuli osa koskettavaa televisiokeskustelua, kun Nino kertoi perheensä menettäneen lähes kaiken salamaniskun aiheuttamassa tulipalossa kesällä 2024. Nino on tullut suomalaisille tutuksi sosiaalisesta mediasta, viihdeohjelmista ja podcast-esiintymisistä. Hänen isänsä Mertsi, 54, asuu Porvoossa ja työskentelee IRR-TV viestintä- ja varainkeruupäällikkönä. Perheen julkisuudessa tunnetut jäsenet ovat kulkeneet erilaisia urapolkuja, mutta heidän haastatteluissaan ovat nousseet esiin koulutuksen arvostaminen, läheisistä huolehtiminen ja vaikeuksien kohtaaminen. Nino Ärlingin isä Mertsi Ärling kasvoi adoptiolapsena